Il Mezzogiorno italiano

Il volume riunisce un cospicuo numero di contri­buti di carattere multidisciplinare, frutto della ri­flessione sul Mezzogiorno italiano che, in conco­mitanza con il terzo centenario dell’indipendenza di Napoli e della Sicilia dalla Spagna (1714), ha riunito a Cordova ricercatori di diverse università per l’incontro organizzato nel 2014 dalla Società Spagnola di Italianisti.
L’opera collettanea intende analizzare tale ambito geografico concepito non solo quale centro ne­vralgico, ma anche come punto di partenza e, nel contempo, meta di itinerari e percorsi culturali in cui si intrecciano – in una prospettiva di studi interculturali – letteratura, storia, traduzione e linguistica.
La miscellanea si articola intorno a quattro ampi nuclei tematici che prendono in considerazione il Mezzogiorno italiano, rispettivamente, nell’ottica femminile, nella visione letteraria, nella storia e nelle manifestazioni artistiche, infine nell’approccio linguistico e traduttologico.
La miscellanea offre ai lettori una visione complessiva, multidisciplinare e attuale della realtà com­posita del Sud d’Italia che ha contribuito e contribuisce con forza alla cultura nata nel bacino del Mediterraneo, ma anche a quella europea e universale.