Il volume riporta gli Atti del I Convegno organizzato dall’Associazione per la Storia della Lingua Italiana (A.S.L.I.) nel maggio del 1997 presso l’Accademia della Crusca a Firenze.
Obiettivo dell’Associazione, fondata nel 1992, nell’organizzare questo primo di una serie di convegni esterni, è stato quello di interrogarsi sugli effettivi rapporti della storia della lingua con altre discipline umane, quali la storia nelle sue diverse articolazioni, la linguistica, e in particolare lo studio dell’oralità, o la scienza della scrittura.
Pur nella piena consapevolezza che la storia dell’italiano non è un semplice riflesso della storia letteraria d’Italia, è stato scelto, per questo primo Convegno, che si incontrassero proprio studiosi di lingua e studiosi di letteratura: perché nella libertà delle loro diverse impostazioni affrontassero problemi di rilevanza generale o specifica, non ignorando le sovrapposizioni e i confini, gli scambi e le convergenze tra metodi d’indagine linguistici e letterari.

Questi atti del II convegno ASLI (Associazione per la Storia della Lingua Italiana) su Storia della lingua e storia, rappresentano il frutto di un incontro a lungo cercato, sollecitato dagli storici della lingua ma vissuto con intensità e passione anche dagli storici. L’iniziativa ha promosso il dibattito e la cooperazione scientifica con le discipline di più stretta attinenza teorica e metodologica con la storia della lingua italiana.
Il tema era inteso a “provocare” amichevolmente gli storici perché rivolgessero più spiccata attenzione ai fatti linguistici nella storia italiana, interrogandosi su tendenze e metodi storiografici delle due discipline e rivisitandone generi e spazi comunicativi meno riconosciuti.

Questo volume contiene gli atti del Convegno Storia della lingua e storia dell’arte in Italia - Dissimmetrie e intersezioni, svoltosi presso l’Università degli Studi Roma Tre nel mese di maggio 2002, e fa seguito alla pubblicazione, nella stessa collana, degli Atti dei due precedenti convegni, Storia della lingua e storia letteraria e Storia della lingua e storia.
Il libro è suddiviso, come il Convegno, in tre sezioni: la prima dal titolo “Tempi e luoghi della storia della lingua e della storia dell’arte in Italia” segue i percorsi, ora paralleli ora divergenti, della storia della lingua e della storia dell’arte italiana affrontando tematiche come la dialettica tra correnti nazionali e tradizioni regionali e locali, i fenomeni di irradiazione e circolazione di idee e movimenti con un preciso riferimento alla situazione medioevale e rinascimentale.
La seconda sezione intitolata “Opere, documenti e teorie” illustra e confronta gli aspetti metodologici dell’analisi linguistica e dell’analisi artistica con riferimento soprattutto alla trattatistica dal Rinascimento al Neoclassicismo. Infine, la terza sezione dal titolo “Tra lingua e arte”, si occupa di alcuni aspetti della lingua degli artisti, del linguaggio della critica e della storia dell’arte nonché della terminologia artistica. Sono queste infatti le tematiche in cui gli studiosi dei due campi disciplinari si sono incontrati più spesso, lungo un arco cronologico che dal Medioevo arriva al Novecento.

Sono questi gli Atti del IV Convegno dell’Associazione per la Storia della Lingua Italiana, svoltosi a Sanremo il 29 e il 30 Aprile del 2004. Si evidenzia in particolare l’interesse che gli storici della lingua hanno per la musica, considerando come la canzone in generale sia ormai presente nel linguaggio quotidiano. I vari autori del libro quindi, a partire da Paolo Fabbri, Vittorio Coletti, Fabrizio Frasnedi, per continuare poi con Ilaria Bonomi, Fabio Rossi, Luca Serianni e altri ancora, si propongono di tracciare un quadro generale della musica, dal melodramma, proseguendo per la musica leggera sino alle ultime moderne tendenze. La musica è vista come “poesia di massa” e si attribuisce alla canzone una potenzialità di diffusione irraggiungibile per la letteratura.

Il volume raccoglie gli atti del VI Convegno dell’Associazione per la Storia della Lingua Italiana che ha avuto come tema Storia della lingua e storia della cucina. Un argomento, questo, che ha rappresentato un novità pur nella fedeltà dell’impostazione bipolare che ha contraddistinto, fin dall’inizio, i convegni ASLI; la storia della cucina rappresenta infatti un campo senz’altro più eterodosso e meno tradizionale rispetto ai settori d’indagine dei precedenti convegni: la storia letteraria, la storia tout court, la storia dell’arte, la storia della musica, la storia del teatro.
La chiave di lettura che è stata proposta per la presentazione dei contributi si ritrova nel sottotitolo del Convegno, che vede nella “parola” e nel “cibo” due linguaggi che permettono di indagare la storia della società italiana. La cucina e la lingua che la esprime sono una componente essenziale della nostra identità. La storia dell’alimentazione e della cucina costituiscono un terreno eletto per la storia materiale e quotidiana e al tempo stesso aperto come pochi altri alla dimensione concettuale e dell’immaginazione.
Gli atti qui pubblicati sono articolati in più sezioni: una prima sezione – Atlanti, archivi e lavori in corso – che porta nel vivo dei laboratori di ricerca e su cui si sono confrontati linguisti e geografi; segue una sezione, di taglio diacronico, organizzata in due momenti distinti, Dall’antichità alla fine del Medioevo, Dal Rinascimento all’età contemporanea; c’è poi una sezione su Variazione e contatto nella società italiana che raccoglie indagini sui geosinonimi e innovative proposte etimologiche; infine, una sezione su Internazionalizzazione geolinguistica e gastronomica nel Mediterraneo e oltre, che punta l’attenzione sulle varie tradizioni gastronomiche esistenti in Italia e sull’espansione della gastronomia italiana fuori dal nostro paese.

Il volume raccoglie gli Atti del VII Convegno Asli (Associazione per la Storia della Lingua Italiana) che si è svolto nel mese di dicembre 2008. La scelta di Pisa e di Firenze quali sedi del convegno, ha assunto un particolare valore considerando gli stretti legami che con esse hanno avuto Maestri che, in un recente passato, hanno mostrato tutta l’importanza del nesso tra ricerca filologica e ricerca linguistica. Fra questi ricordiamo per tutti: Gianfranco Folena, Arrigo Castellani e Gianfranco Contini.
Il volume presenta significativi interventi dei nostri maggiori studiosi: Rosario Coluccia, I Poeti siculo-toscani. Rapporto da un’edizione; Mirko Tavoni, De vulgari eloquentia:luoghi critici, storia della tradizione, idee linguistiche; Paolo Trovato, Un problema editoriale: il colorito linguistico della Commedia; Ivano Paccagnella, Per l’edizione di Ruzante. Tra filologia e storia della lingua; Elena Pierazzo, Filologia, storia della lingua e informatica umanistica: luci e ombre; Francesco Bruni, Ecdotica,accessibilità dei testi, interpretazione: per una filologia pensante; Vincenzo Fera, Preistoria e prospettive della Filologia umanistica; Alberto Varvaro, Considerazioni sulla contaminazione, sulle varianti adiafore e sullo stemma codicum; Rosanna Bettarini-Giuseppe Frasso, Proposte per un’edizione dei Rerum Vulgarium Fragmenta; Cesare Segre, L’elaborazione del toscano letterario nelle tre edizioni dell'Orlando Furioso: le concordanze diacroniche e il rimario diacronico; Massimo Fanfani, Parole d’introduzione alla mostra  “Filologia e storia della lingua: le carte dell’Archivio dell’Accademia della Crusca”; Pietro G. Beltrami, Lessicografia e filologia in un dizionario storico dell’italiano antico; Max Pfister, Lessicologia e filologia nella redazione del LEI.

Il volume contiene gli atti del IX Convegno dell'Associazione per la Storia della Lingua Italiana (ASLI), organizzato in collaborazione con l'Accademia della Crusca, che si è svolto a Firenze nei giorni 3-4-5 dicembre 2010. Obiettivo dell'incontro, e del libro - che si inseriscono a pieno titolo nelle celebrazioni per i Centocinquant'anni dell'Unità d'Italia - è illustrare in una prospettiva multidisciplinare i vari aspetti della politica della pianificazione linguistica dello Stato unitario; gli interventi legislativi relativi alla lingua o a temi ricondicibili a essa; le novità e gli effetti linguistici dovuti agli istituti e all'organizzazione dello Stato, infine comprendere come e in che misura la raggiunta unità politica abbia influito sull'evoluzione della lingua italiana. Numerosi i temi messi a fuoco nel corso del convegno, alcuni casi ancora poco studiati: la politica volta all'unificazione linguistica, ai rapporti con le minoranze alloglotte e all'uso dei dialetti; la scuola e l'educazione linguistica; l'esercito e le scuole reggimentali; la legislazione sulla lingua e la lingua della legislazione, con speciale riguardo alla Costituzione repubblicana; la regolazione della lingua dei mezzi di comunicazione; gli usi dell'italiano; l'amministrazione e il linguaggio burocratico; l'unificazione terminologica dei linguaggi tecnici; il ruolo delle istituzioni culturali; infine, la politica di promozione dell'italiano all'estero. Data la circostanza celegrativa è stata dedicata particolare attenzione da un lato, al periodo della nascita e dello sviluppo dello Stato unitario, dall'altro alla fase contemporanea, utile a valutare l'evoluzione dell'italiano in una prospettiva di globalizzazione e integrazione europea. A precedere i testi è la relazione di Tullio De Mauro che ha aperto i lavori congressuali con un'ampia riflessione sulle "langues de l'éducation" e l'istituzione scolastica nell'arco di cinquant'anni.